头部banner

从《山楂树之恋》说起

出自: 2012年第5期
字体: | |


  《山楂树》这首歌的俄文名叫《рябинушка》。рябина是一种树名,变成了рябинушка就成了爱称,这个歌名中就带有了情感。更重要的是,рябина的拉丁名是sorbus,中文名应该是花楸树。

  

  春天已经到了,山楂树马上就要开花了。上世纪50年代一首苏联歌曲《山楂树》流传我国大江南北,广受欢迎。的确,那山楂树的白色花丛下年轻姑娘对于爱情憧憬的诗意情怀,配上优美的曲调,实在能调动青年们的浓厚兴趣,乐意抒情传唱。现今,当年的年青人已经垂垂老矣,但他们的歌情不减,还影响了下一代、下两代。不然还怎么会出现了一个以此歌曲为基调的《山楂树之恋》的电 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 森林与人类杂志社 Copyright◎1997-2018

技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证:

京ICP证060024